Skip to content

Welina mai - Nā Mea Hawaiʻi and Pop-Up Mākeke are now one.

0

Your Cart is Empty

Clothing
  • Jewelry
  • Kipona 3 strand 28" Necklace by Kaleialoha Roback | Nā Mea Hawai'i

    Niʻihau Jewelry

  • For the Hale
  • Mea ʻAi (Food & Drink)
  • Books & Music
  • Shop by Maker
  • Kaniakapūpū Lehua Mamo Tote Bag | Nā Mea Hawai'i

    David Shepard

  • Two men standing side by side wearing Nake'u Awai Pull Over Aloha Shirts | Nā Mea Hawai'i

    Nakeʻu Awai

  • Oʻahu Street Names: Early Honolulu

    Across much of the United States, street names are practical—numbered, directional, or simply familiar. But in Hawaiʻi, names carry deeper meaning. They reflect the land, language, and layered history of the Islands. A single name can hold a story, a memory, or a connection to place that many pass by without realizing. This book invites you to discover what may have always been hidden in plain sight. Oʻahu Street Names: Early Honolulu explores the origins of Honolulu’s earliest officially designated streets, lanes, and places. On August 30, 1850, the Privy Council assigned thirty-five names to roadways and structures, marking a turning point in the city’s growth and identity—and the moment Honolulu was declared the capital of the Hawaiian Kingdom. Even before this, pathways already existed, shaped by the lives and movements of the people. These names, formalized over time, offer a window into a transforming city and living culture. Drawing from historical sources, this book is a carefully curated compilation rather than a singular narrative. It brings together fragments of knowledge to bridge gaps in understanding, encouraging readers to engage more deeply with Hawaiʻi’s past and the richness of ʻŌlelo Hawaiʻi. Names are more than labels; they gain meaning through knowledge. With knowledge comes connection, respect, and responsibility. Readers will learn about the streets they walk, ride, and drive every day in Honolulu, and see these roads with newfound understanding and appreciation for those who traversed them before.

    • Author: Kamaka Pili
    • Publisher: Mutual Publishing
    • Format: Softcover, 136 pages
    • Size: 6 × 9 in
    • Published: 2026
    • ISBN: 9781949307818